Суккот

This event has expired

Наступил 5780 год и мы вновь празднуем Суккот!

Вы сердечно приглашены отпраздновать его вместе с нами!

Информация празднике

Как вы можете поучаствовать

Когда: 19 октября 2019 в 16:00 часов

Где: Grafenberger Allee 55-57, 40237 Düsseldorf

Регистрация: Она вам не нужна

Вход бесплатный!

Мы снова отмечаем Суккот, самый радостный праздник еврейского года, который длится восемь дней и начинается 15-го числа месяца тишри. Это напоминает об исходе народа Израиля из Мицраима (Египет). В то же время это День Благодарения. Суккот, означает на иврите «кущи», является третьим и последним библейским осенним праздником также известен как “праздник кущей”.

Как и каждый год, в этом году мы снова построим Сукку! Приходите и узнайте, как этот праздник связан с вами!

Информация о Суккоте

У вас есть вопрос о Суккоте? Тогда напишите нам!

סוכות

Суккот (= кущи)

Суккот – это недельный еврейский праздник, который наступает пять дней после Йом Киппура. В Суккот мы благодарим Г-спода за урожай и вспоминаем чудесную защиту, которую Б-г предоставил народу Израиля, когда они покидали Мицраим. Мы празднуем Суккот, живя в хижине, покрытой листвой (известной как Сукка) потрясая в ней «Четырьмя видами» растений (Арба Миним).

Места библии о Суккоте

23:16 И праздник жатвы, первых плодов твоих дел, посеянного тобою в поле, и праздник сбора (плодов) на исходе года, когда убираешь (плоды) дел твоих с поля.

34:22 И праздник седмиц совершай себе, (праздник) первинок жатвы пшеницы; и праздник сбора плодов, при обороте года.

34:23 Три раза в году должно представать все твое мужское (население) перед лицо Господина, Господа, Бога Израиля.

23:33 И говорил Господь Моше так:

23:34 Говори сынам Исраэля так: В пятнадцатый день этого седьмого месяца — праздник Кущей семь дней Господу.

 

23:39 А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда собираете урожай земли, празднуйте праздник Господу семь дней; в первый день прекращение трудов и в восьмой день прекращение трудов.

23:40 И возьмите себе в первый день [праздника] плод дерева великолепного, ветви пальмовые, и отростки дерева густолиственного, и верб речных, и радуйтесь пред Б-гом, Всесильным вашим, семь дней.

23:41 И празднуйте это как праздник Господу семь дней в году — закон вечный для поколений ваших; в седьмом месяце празднуйте его.

23:42 В кущах живите семь дней, всякий уроженец в Исраэле, пусть живут они в кущах.

23:43 Чтобы знали поколения ваши, что в кущах поселил Я сынов Исраэля, когда выводил их из земли Мицраима. Я Господь, Бог ваш.

 

29:12 И в пятнадцатый день седьмого месяца наречение святым будет у вас, никакой должной работы не делайте; и празднуйте праздник Господу семь дней.

29:13 И приносите всесожжение, огнепалимую жертву, в удоволение Господу: тринадцать молодых тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока будут.

29:14 И хлебное приношение при них: тонкой муки, смешанной с елеем, три десятых (эфы) на одного тельца, для тринадцати тельцов, две десятых (эфы) на одного овна, для двух овнов;

29:15 И по десятой (части эфы) на одного агнца, для четырнадцати агнцев.

29:16 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:17 А во второй день: двенадцать молодых тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:18 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:19 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияний при них.

29:20 А в третий день: одиннадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:21 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:22 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:23 А в четвертый день: десять тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев, без порока.

29:24 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:25 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:26 А в пятый день: девять тельцов, два овна, четырнадцать агнцев, без порока.

29:27 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:28 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:29 А в шестой день: восемь тельцов, два овна, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:30 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:31 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияний при нем.

29:32 А в седьмой день: семь тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:33 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:34 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:35 А в восьмой день заключение будет у вас, никакой должной работы не делайте.

29:36 И приносите всесожжение, огнепалимую жертву, в удоволение Господу: одного тельца, одного овна, семь агнцев по первому году, без порока.

29:37 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельца, для овна и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:38 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:39 Такое совершайте Господу в ваши поры назначенные, помимо ваших обетов и доброхотных даров, ваших жертв всесожжения и ваших хлебных даров, и ваших возлияний, и ваших мирных жертв.

 

8:12 Тогда приносил Шломо всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, который он построил перед притвором,

8:13 Чтобы по надобности каждого дня приносить, по заповеди Мошэ, в субботы, и в новомесячия, и в праздники три раза в год: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в праздник кущей.

 

3:4 И устроили они праздник Суккот, как написано, и (возносили) ежедневные жертвы по числу, (указанному) в законе, каждую — в свой день.

 

8:17 И вся община возвратившихся из изгнания сделала кущи, и поселились они в кущах, как не делали сыны Йисраэйлевы со времен Йэйшуа бэн-Нуна до того дня. И веселье было очень большое.

8:18 И читал он (Эзра) книгу Торы Б-жьей каждый день, с первого до последнего дня, и праздновали они семь дней; а на восьмой день было праздничное собрание в соответствии с законом.

14:16 И будет каждый оставшийся из всех народов тех, приходивших на Йерушалаим, подниматься из года в год, чтобы поклониться Царю, Господу Цваоту, и праздновать праздник суккот.

7:2 Приближался праздник Иудейский–поставление кущей.
7:3 Тогда братья Его сказали Ему: выйди отсюда и пойди в Иудею, чтобы и ученики Твои видели дела, которые Ты делаешь.

Праздник кущей

Значение слова "Сукка"

Сукка (סוכה) – это хижина, которая должна находиться под открытым небом. Стены могут быть изготовлены из любого материала, если они безопасны и не пошатнутся на ветру. Однако крыша (с’хак) должна быть изготовлена из необработанного натурального материала. Бамбуковые палки, тонкие деревянные рейки и, прежде всего, вечнозеленые ветви – популярные варианты. Многие украшают сукку цветами и фруктами. В течение восьми дней это жилище должно быть официальным домом (от заката 14-го Тишрея до заката 21/22-го Тишрея)

Особенно важно принимать в Сукке пищу. Однако если погода достаточно теплая и сухая, в Сукке также рекомендуется ночевать.

Информация о "Суккоте"

Названия: Суккот (кущи), Хаг ха-Асиф (праздник сбора)
Дата: 15.Тишрей-21.Тишрей (Израиль) / 22. Тишрей (Диаспора)
Продолжительность: 8 дней (Израиль) / 9 дней (Диаспора)
Празднование / Церемонии: Строительство Сукки, Заповедь pадости (об успешном году сбора урожая, а также прощении грехов на Йом Киппур), сбор четырех видов растений (Арбаат Ха-Миним)
Мессианское событие в Суккот: символически Суккот означает мессианское царство, в котором все народы язычников придут в Иерусалим на празднование Суккота (Захария 14:16).
Йешуа и Суккот: Йешуа объявляет, что у него есть живая вода (он относится к церемонии Нисух ха-Майим) (Иоанна 7: 2)
Описание праздника: напоминание о заботе при выходе из Мицраима, День Благодарения, провозглашение доверия к ХаШему

Традиции на Суккот

Распорядок праздника выглядит следующим образом:

Зажигание свечей

молитва благодарения (Шехихияну)

Киддуш (как в шаббат)

Благославление Сукки

Потрясание букетом, состоящим из четырех видов растений, каждое из которых имеет символическое значение:

Этрог: (אתרוג) – цитрусовый, ароматный и вкусный фрукт. Этрог символизирует тех людей, которые слушают и соблюдают заповеди Торы. Кроме того, слово этрог является аббревиатурой от терминов вера (אמונה), покаяние (תשׁובה), исцеление (רפאה) и спасение (גאלה).
Лулав (לולב) – пальмовая ветвь, плоды пальмы восхитительны на вкус, но не очень хорошо пахнут. Это символизирует людей, которые изучают Тору, но не стремятся исполнить все заповеди.
Хадас (הדס) – это ветвь мирта. Мирт пахнет очень хорошо, но его плоды не вкусны. Это символизирует людей, которые не изучают Тору, но все же совершают добрые дела и соблюдают некоторые заповеди.
Арава (ערבה) – ветви ивы. Они не ароматные и не вкусные. Ива ассоциируется с людьми, которые не изучают Тору и не живут в соответствии с ней.

Все четыре вида людей, символически представленные букетом Арбаат Ха’Аминим, представлены в нашем народе Израиля. Взяв весь букет в сукку и потрясая его перед ХаШемом, весь народ символически предстает перед Г-сподом. Только тогда, когда весь народ вместе, возможна истинная и совершенная радость!

Другая традиция – ожидание Ушпизин (гостей). Ожидается, что каждый день Сукку будет посещать один из героев Танаха. Этими гостями являются: Авраам, Ицхак, Яаков, Моше, Аарон, Иосиф и Давид. Важно принимать человеческих гостей в Сукке, потому что одним из гостей может быть как раз один из Ушпизин.

Суккот в Брит Хадаша

Все основные элементы Праздника Кущей также упоминаются в Брит Хадаша.

Праздник кущей: Йоханан 5: 2, 7: 2 + 8

Воcxождение к празднику / храму в Йерушалаим: Йоханан 2:13, 5: 1, 7: 8 + 10 + 14

Пальмовая ветвь: Хитгалут (Откровение) 7: 9

Б-гослужение денм и ночью: Хитгалут 7:15

Праздник для всех народов: Хитгалут 7: 9

После летней жары: Хитгалут 7:16

В последний день, великий день праздника: Йоханан 7:37

Шествие к источникам: Хитгалут 7:17

Интерпретация розлива воды: Йоханан 7: 37-38

в восьмой день: Йоханан 8: 1-11

Тишрей 15

Ваикра 22:26-23:44

22:26 И говорил Господь Моше так:

22:27 Когда родится теленок, или ягненок, или козленок, то пробудет семь дней под матерью своей, а от восьмого дня и далее благоугоден будет для огнепалимой жертвы Господу.

22:28 Но корову или овцу, ее и детеныша ее не закалывайте в один день.

22:29 И когда закалываете благодарственную жертву Господу, для благоволения к вам закалывайте.

22:30 В тот же день должно быть съедено, не оставляйте от этого до утра. Я Господь.

22:31 И соблюдайте заповеди Мои, и исполняйте их. Я Господь.

22:32 И не хулите святого Имени Моего, и быть Мне святому среди сынов Исраэля. Я, Господь, освящающий вас.

22:33 (Я Тот) Кто вывел вас из земли Мицраима, чтобы быть для вас Богом. Я Господь.

 

Бамидбар 29:12-26

29:12 И в пятнадцатый день седьмого месяца наречение святым будет у вас, никакой должной работы не делайте; и празднуйте праздник Господу семь дней.

29:13 И приносите всесожжение, огнепалимую жертву, в удоволение Господу: тринадцать молодых тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока будут.

29:14 И хлебное приношение при них: тонкой муки, смешанной с елеем, три десятых (эфы) на одного тельца, для тринадцати тельцов, две десятых (эфы) на одного овна, для двух овнов;

29:15 И по десятой (части эфы) на одного агнца, для четырнадцати агнцев.

29:16 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:17 А во второй день: двенадцать молодых тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:18 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:19 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияний при них.

29:20 А в третий день: одиннадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:21 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:22 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:23 А в четвертый день: десять тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев, без порока.

29:24 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:25 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:26 А в пятый день: девять тельцов, два овна, четырнадцать агнцев, без порока.

 

Захария 14:1-21

14:1 Вот день приходит для Господа, и разделена будет добыча твоя (награбленное у тебя) в среде твоей.

14:2 И соберу все народы на войну против Йерушалаима, и захвачен будет город, и разграблены будут дома, и обесчещены женщины, и уйдет половина города в изгнание, а остаток народа не будет истреблен в городе.

14:3 И выйдет Господь и сразится с народами теми, как в день, когда сражался Он, в день битвы.

14:4 И стоять будут ноги Его в день тот на Ар Азэйтим, что пред Йерушалаимом, с востока; и расколется Ар Азэйтим пополам (с середины) — на запад и на восток, и (появится) весьма большая долина, и отодвинется половина горы к северу и половина ее — к югу.

14:5 И побежите вы в Гэй Арай (горную долину), ибо достигнет горная долина Ацала; и побежите, как бежали вы от землетрясения в дни Уззии, царя Йеуды; и придет Господь Бог мой — все святые с тобой!

14:6 И будет в день тот: не будет света; холод и мороз.

14:7 И будет день единственный — известен будет он Господу: не день и не ночь. И будет к вечеру: будет свет.

14:8 И будет в день тот: выйдут воды живые из Йерушалаима, половина их — к морю восточному, и половина их — к морю западному; летом и зимой будет (так).

14:9 И будет Господь царем на всей земле, в день тот будет Господь один (для всех), и имя Его — одно.

14:10 И превратится вся земля в Араву — от Гэвы до Риммона, к югу (от) Йерушалаима; и возвысится он, и обитать будет на месте своем от ворот Беньямина до места первых ворот, до ворот угловых, и (от) башни Хананэйла до царских давилен.

14:11 И будут обитать в нем, и разрушения не будет больше, и будет жить Йерушалаим в безопасности.

14:12 И это будет поражение, которым поразит Господь все народы, воевавшие против Йерушалаима: сгниет (у каждого) плоть его, когда стоит он на ногах своих, и глаза его (их) сгниют во впадинах их, и язык его (их) сгниет во ртах их.

14:13 И будет в день тот: будет смятение великое (от) Господа среди них, и схватит каждый руку ближнего своего, и поднимется рука его на руку ближнего его.

14:14 И Йеуда также воевать будет в Йерушалаиме, и собрано будет богатство всех народов вокруг, золото и серебро, и великое множество одежды.

14:15 И таково будет поражение коня, мула, верблюда и осла, и всего скота, который будет в станах тех, как поражение это.

14:16 И будет каждый оставшийся из всех народов тех, приходивших на Йерушалаим, подниматься из года в год, чтобы поклониться Царю, Господу Цваоту, и праздновать праздник суккот.

14:17 И будет: то из племен земли, которое не поднимется в Йерушалаим, чтобы поклониться Царю, Господу Цваоту, — не будет над ними дождя.

14:18 И если племя египетское не поднимется и не придет, то не будет у них (разлива Нилуса); будет поражение, которым поразит Господь народы, которые не взойдут праздновать праздник суккот.

14:19 Это будет наказание Египту и наказание всем народам, которые не взойдут праздновать праздник суккот.

14:20 В день тот будет (начертано) на колокольчиках коня: «Святыня Господу». И будут котлы в доме Господнем, как чаши кропильные пред жертвенником.

14:21 И будет каждый котел в Йерушалаиме и в Йеуде святыней Господу Цваоту, и придут все приносящие жертвы, и возьмут из них, и будут варить в них, и не будет больше торговца в доме Господа Це-ваота в день тот.

 

Иоханан 1:10-14

1:10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
1:11 Пришел к своим, и свои Его не приняли.
1:12 А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,
1:13 которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.
1:14 И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

Хитгалут (Откровение) 7:1-10

7:1 И после сего видел я четырех Ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево.
7:2 И видел я иного Ангела, восходящего от востока солнца и имеющего печать Бога живаго. И воскликнул он громким голосом к четырем Ангелам, которым дано вредить земле и морю, говоря:
7:3 не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.
7:4 И я слышал число запечатленных: запечатленных было сто сорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых.
7:5 Из колена Иудина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Рувимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Гадова запечатлено двенадцать тысяч;
7:6 из колена Асирова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Неффалимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Манассиина запечатлено двенадцать тысяч;
7:7 из колена Симеонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Левиина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иссахарова запечатлено двенадцать тысяч;
7:8 из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
7:9 После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.
7:10 И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!

Тишрей 16

Малахим l 8: 2-21

8:2 И собрались к царю Шломо все Исраэйльтяне в месяц Эйтаним, он же седьмой месяц, в праздник.

8:3 И пришли все старейшины Исраэйлевы, и понесли священники ковчег.

8:4 И подняли ковчег Господень, и скинию собрания, и все священные вещи, которые в скинии; и подняли их священники и Лейвиты.

8:5 И царь Шломо, и вся община Исраэйлева, собравшаяся к нему, (была) с ним пред ковчегом, принося жертвы из мелкого и крупного скота, которых невозможно было исчислить и пересчитать из-за множества их.

8:6 И принесли священники ковчег завета Господня на место его, в девир храма, во святое святых, под крылья керувов,

8:7 Ибо керувы простирали крылья над местом ковчега и осеняли керувы сверху ковчег и шесты его.

8:8 А шесты были так длинны, что головки шестов видны были из святилища, что пред девиром, но снаружи они не были видны; они там и до сего дня.

8:9 В ковчеге не было ничего, кроме двух каменных скрижалей, которые положил туда Моше при Хорэйве, когда Господь заключил (союз) с сынами Исраэйлевыми по исходе их из земли Египетской.

8:10 И было, когда священники вышли из святилища, облако наполнило дом Господень.

8:11 И не могли священники стоять на служении из-за облака, ибо наполнила слава Господня дом Господень.

8:12 Тогда сказал Шломо: Господь сказал, что (Он будет) обитать во мгле.

8:13 Я построил Тебе дом обитания, постоянное место для пребывания Твоего вовеки.

8:14 И обратил царь лицо свое (к народу), и благословил все общество Исраэйльтян, — а все общество Исраэйльтян стояло, —

8:15 И сказал: благословен Господь, Бог Исраэйлев, который сказанное устами Своими Давиду, отцу моему, исполнил рукою Своею!

8:16 (Он) сказал: «С того дня, как вывел Я народ Мой, Исраэйля, из Египта, Я не выбрал города ни в одном из колен Исраэйлевых для построения дома, чтобы пребывало там имя Мое, но избрал Давида, чтобы быть ему над народом Моим, Исраэйлем».

8:17 И было на сердце Давида, отца моего, построить дом имени Господа, Бога Исраэйлева,

8:18 Но Господь сказал Давиду, отцу моему: «У тебя было на сердце построить дом имени Моему, — хорошо, что это у тебя было на сердце, –

8:19 Однако не ты построишь этот дом, а сын твой, вышедший из чресл твоих, он построит дом имени Моему».

8:20 И исполнил Господь слово Свое, которое изрек. И встал я на место отца моего Давида, и сел на престол Исраэйлев, как говорил Господь, и построил этот дом имени Господа, Бога Исраэйлева,

8:21 И назначил там место для ковчега, в котором завет Господень, который завещал Он отцам нашим, когда вывел Он их из земли Египетской.

 

Тишрей 17

Шмот 33:12-34:26

33:12 И сказал Моше Господу: Вот, Ты говоришь мне: Веди этот народ! — Но Ты не дал мне знать, что Ты пошлешь со мною. А Ты сказал: Я знаю тебя по имени, и ты обрел также милость в Моих глазах.

33:13 И ныне, если обрел я милость в Твоих глазах, дай же познать мне Твои пути, и буду знать Тебя, чтобы обрести милость в Твоих глазах. И смотри: ведь Твой народ — племя это.

33:14 И сказал Он: Сам Я пойду и удоволю тебя.

33:15 И сказал Ему: Если Ты Сам не пойдешь, не выводи нас отсюда.

33:16 И по чему же познано будет, что я обрел милость в Твоих глазах, я и Твой народ, если (не по тому, что) Ты идешь с нами? И отличены будем мы, я и Твой народ, от всякого народа, который на земле.

33:17 И сказал Господь Моше: Также и это слово, которое ты говорил, Я исполню, ибо ты обрел милость в Моих глазах, и Я знаю тебя по имени.

33:18 И сказал он: Дай узреть мне славу Твою.

33:19 И сказал Он: Я проведу все благо Мое пред лицом твоим и возглашу Имя Господа пред тобою, и помилую, когда Мне миловать, и умилосержусь, когда умилосердиться.

33:20 И сказал Он: Ты не можешь видеть лица Моего; ибо не (дано) человеку видеть Меня и остаться в живых.

33:21 И сказал Господь: Вот место при Мне; ты стань на скале.

33:22 И будет, когда проходить будет слава Моя, укрою тебя в расселине скалы, и заслоню тебя Моею рукой, пока не пройду.

33:23 И отведу руку Мою, и увидишь Меня сзади, а лицо Мое видно не будет.

34:1 И сказал Господь Моше: Вытеши себе две скрижали каменные, как первые; и Я напишу на скрижалях речи, какие были на первых скрижалях, которые ты разбил.

34:2 И будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там, на вершине горы.

34:3 И никто пусть не взойдет с тобою, и никто пусть не покажется на всей горе, также и скот мелкий и крупный пусть не пасется против этой горы.

34:4 И вытесал он две скрижали каменные, как первые, и рано поднялся Моше утром, и взошел на гору Синай, как повелел Господь ему, и взял он в руку свою две скрижали каменные.

34:5 И нисшел Господь в облаке; и стал при Нем там, и возгласил Имя Господне.

34:6 И прошел Господь пред его лицом, и возгласил: Господь есть Господь, Сильный, Милосердный и Милостивый, Долготерпеливый и великий милостью и истиной;

34:7 Он хранит милость для тысяч, снимает вину и преступление и прегрешение, но без кары не оставляет; Он поминает вину отцов сыновьям и сынам сыновей до третьего и четвертого поколения.

34:8 И поспешил Моше, и поклонился до земли, и пал ниц.

34:9 И сказал он: Если я обрел милость в Твоих глазах, мой Господин, пусть же пойдет мой Господин в нашей среде; даже если народ жестоковыйный он, прости нашу вину и наш грех и возьми нас Себе в удел.

34:10 И сказал Он: Вот, Я заключаю завет: пред всем народом твоим явлю чудеса, какие сотворены не были на всей земле и среди всех народов; и увидит весь народ, в среде которого ты, деяние Господа, как грозно оно, то, что Я совершу с тобою.

34:11 Соблюди то, что Я повелеваю тебе сегодня: вот Я изгоняю пред тобою эмори, и кенаани, и хити, и периэи, и хиви, и йевуси.

34:12 Берегись, чтобы ты не заключил союза с обитателями земли, на которую ты вступаешь, чтобы это не стало преткновением в твоей среде.

34:13 Но их жертвенники разрушьте, и их памятные камни разбейте, и его деревья священные срубите.

34:14 Ибо ты поклоняться не должен божеству чужому; ибо Господь, Ревностный — имя Его, Бог ревностный Он.

34:15 Не то заключишь союз с обитателями земли, и они совращаться будут за божествами своими и приносить жертвы своим божествам; и позовет он тебя, и будешь есть от его жертвы;

34:16 И возьмешь из его дочерей (в жены) твоим сыновьям, и совращаться будут его дочери за божествами своими и совращать твоих сыновей за божествами своими.

34:17 Кумиров литых не делай себе.

34:18 Праздник пресных хлебов соблюдай, семь дней ешь пресные хлебы, как Я повелел тебе, к назначенному сроку месяца колосьев; ибо в месяце колосьев ты вышел из Мицраима.

34:19 Все разверзающее утробу — Мне; и весь твой скот, (когда) родит мужского пола, разверзающее из крупного и мелкого скота.

34:20 А разверзающего из ослов выкупи агнцем; а если не выкупишь, то проруби ему затылок. Всякого первенца из твоих сынов выкупи. И не должно предстать пред Мое лицо с пустыми руками.

34:21 Шесть дней работай, а в седьмой день прекрати труды; в пахоту и в жатву прекрати.

34:22 И праздник седмиц совершай себе, (праздник) первинок жатвы пшеницы; и праздник сбора плодов, при обороте года.

34:23 Три раза в году должно представать все твое мужское (население) перед лицо Господина, Господа, Бога Израиля.

34:24 Когда Я изгоню народы пред тобою и расширю твои пределы, не посягнет никто на твою землю, когда восходить будешь, чтобы предстать пред лицо Господа, Бога твоего, трижды в году.

34:25 Не пролей при квасном крови жертвы Моей, и пусть не останется на ночь до утра жертва праздника Песах.

34:26 Начаток первых плодов твоей земли приноси в Дом Господа, Бога твоего. Не вари детеныша в молоке матери его.

Иехезкель 38:18-39:16

38:18 Es soll aber zu jener Zeit geschehen, zu der Zeit, wenn Gog gegen das Land Israel heranzieht, spricht Gott, der Herr, daß mir das Zornesfeuer in mein Angesicht steigen wird.

19 Und ich sage es in meinem Eifer, im Feuer meines Zornes; wahrlich, zu jener Zeit wird es ein großes Erdbeben geben im Land Israel.

20 Die Fische im Meer werden vor mir erbeben, die Vögel des Himmels, die Tiere des Feldes, auch alles Gewürm, das auf dem Erdboden kriecht, und alle Menschen, die auf Erden sind. Auch die Berge sollen einstürzen, die Felswände fallen und alle Mauern zu Boden sinken.

21 Ich will auch auf allen meinen Bergen das Schwert gegen ihn aufbieten, spricht Gott, der Herr, so daß das Schwert eines jeden sich gegen den anderen richten wird.

22 Und ich will ihn richten mit Pest und Blut; einen überschwemmenden Regen und Hagelsteine, Feuer und Schwefel will ich regnen lassen auf ihn und auf seine Kriegsscharen, auf die vielen Völker, die bei ihm sind.

23 So will ich mich groß und heilig erweisen und mich zu erkennen geben vor den Augen vieler Völker; und sie sollen erkennen, daß ich der Herr bin!

39:1 So weissage nun, Menschensohn, gegen Gog und sprich: So spricht Gott, der Herr: Siehe, ich komme über dich, Gog, du Fürst von Rosch, Mesech und Tubal!
2 Und ich will dich herumlenken und dich gängeln und dich heraufführen vom äußersten Norden und dich auf die Berge Israels bringen.
3 Und ich werde dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und die Pfeile aus deiner rechten Hand fallen lassen.
4 Auf den Bergen Israels sollst du fallen, samt allen deinen Kriegsscharen und allen Völkern, die bei dir sind; dort will ich dich den Raubvögeln aller Gattungen und den wilden Tieren des Feldes zur Speise geben.
5 Du sollst auf dem freien Feld fallen! Ich habe es gesagt, spricht Gott, der Herr.
6 Und ich werde Feuer senden gegen Magog und gegen die, welche auf den Inseln sicher wohnen; und sie sollen erkennen, daß ich der Herr bin.
7 Und ich werde meinen heiligen Namen offenbar machen unter meinem Volk Israel, und ich werde meinen heiligen Namen künftig nicht mehr entweihen lassen; sondern die Heidenvölker sollen erkennen, daß ich, der Herr, der Heilige in Israel bin!
8 Siehe, es kommt und es wird geschehen! spricht Gott, der Herr. Das ist der Tag, von dem ich geredet habe.
9 Und die Bewohner der Städte Israels werden herauskommen und ein Feuer anzünden und die Waffen verbrennen, Kleinschilde und Großschilde, Bogen und Pfeile, Keulen und Speere, und werden sieben Jahre lang damit heizen.
10 Man wird kein Holz mehr vom Feld holen und keines in den Wäldern hauen; sondern man wird die Waffen als Brennstoff benützen. Sie werden diejenigen berauben, die sie beraubt haben, und diejenigen plündern, die sie geplündert haben, spricht Gott, der Herr.
11 Und es wird zu jener Zeit geschehen, daß ich für Gog einen Ort zum Begräbnis in Israel anweisen werde, nämlich das Tal Abarim östlich vom [Toten] Meer, und es wird den Umherziehenden [den Weg] versperren. Dort wird man Gog und seinen ganzen Heerhaufen begraben; und man wird es das »Tal des Heerhaufens von Gog« nennen.
12 Das Haus Israel wird an ihnen sieben Monate lang zu begraben haben, um das Land zu reinigen.
13 Und zwar wird das ganze Volk des Landes sie begraben, und das wird ihnen zum Ruhm gereichen. Es ist die Zeit, da ich mich verherrlichen werde, spricht Gott, der Herr.
14 Und man wird Männer bestellen, die beständig das Land durchstreifen, um zur Reinigung mit Hilfe der Umherziehenden die auf der Erdoberfläche liegengebliebenen Toten zu begraben; nach Verlauf von sieben Monaten werden sie Nachforschung halten.

15 Und wenn die Umherziehenden auf ihrer Reise durchs Land ein Menschengebein sehen, so werden sie dabei ein Mal errichten, bis die Totengräber es im »Tal des Heerhaufens von Gog« begraben haben.A38:18 И будет в день тот, в день прихода Гога на землю Израиля, — слово Господа Бога! — возгорится гнев Мой в ярости Моей.

38:19 И в ревности Моей, в огне негодования Моего говорил Я: «(Клянусь), в день тот будет потрясение великое на земле Израиля!

38:20 И содрогнутся предо Мною рыбы морские, и птица небесная, и зверь полевой, и все пресмыкающиеся, пресмыкающиеся по земле, и всякий человек, который на лице земли. И обрушатся горы, и падут ступени (утесы), и всякая стена на землю падет».

38:21 Но призову на него (на Гога) меч на всех горах Моих, — слово Господа Бога. Меч каждого будет против брата его.

38:22 И буду судиться с ним мором и кровью, и ливень проливной, и град камней, огонь и серу пролью на него и на отряды его, и на народы многие, которые с ним.

38:23 И Я возвеличусь, и освящусь, и появлюсь пред глазами народов многих, и узнают, что Я — Господь.

39:1 И ты, сын человеческий, пророчествуй о Гоге и скажешь: так сказал Господь Бог: вот Я — против тебя, Гог, князь верховный Мэшэха и Туваля!

39:2 И поверну Я тебя, и пробужу тебя, и подниму тебя с окраин севера, и приведу тебя на горы Израиля.

39:3 И выбью Я лук твой из руки левой твоей, и стрелы твои из руки правой твоей выброшу.

39:4 На горах Израиля падешь — ты и все отряды твои, и народы, которые с тобой; хищной птице всякого рода и зверю полевому отдал Я тебя на съедение.

39:5 В открытом поле падешь, ибо Я сказал, — слово Господа Бога.

39:6 И пошлю огонь на Магог и на безопасно обитающих на островах. И узнают, что Я — Господь.

39:7 И имя святое Мое объявлю среди народа Моего Израиля и не (позволю) впредь осквернять имя Святое Мое. И узнают народы, что Я, Господь, свят среди Израиля.

39:8 Вот, приходит это и сбудется, — говорит Господь Бог, — это тот день, о котором говорил Я.

39:9 И выйдут обитатели городов Израиля, и разведут они огонь, и будут топить оружием: и щитом, и кольчугой, луком и стрелами, дубиной и копьем, — и будут зажигать ими огонь семь лет.

39:10 И не будут носить дрова с поля, и не будут рубить в лесах, ибо (одним лишь) оружием будут поддерживать огонь. И ограбят грабителей своих, и оберут обирателей своих, — слово Господа Бога.

39:11 И будет в день этот: Я дам Гогу место там — могилу в Йисраэйле, долину проходящих на восток к морю; и преградой (станет) она для проходящих, и погребут там Гога и все множество его, и назовут (ее): Гэй-амон-Гог (долина множества Гогова).

39:12 И будет погребать их дом Израиля, чтобы очистить землю эту, семь месяцев.

39:13 И будет погребать (их) весь народ земли этой, и будет им во славу день, когда прославлюсь Я, слово Господа Бога.

39:14 И людей постоянных назначат, обходящих эту землю, с (помощью) прохожих погребающих тех, кто остался на поверхности земли, чтобы очистить ее. По окончании семи месяцев станут искать

39:15 И пройдут обходящие землю, и (кто-то) увидит кость человека, и поставит около нее метку, пока не погребут его погребающие в Гэй-амон-Гог.

39:16 И имя города — также Амона. И очистят эту землю.

Кохелет

Читается вся книга

Иоханан 7-8

После сего Иисус ходил по Галилее, ибо по Иудее не хотел ходить, потому что Иудеи искали убить Его.

Приближался праздник Иудейский–поставление кущей.

Тогда братья Его сказали Ему: выйди отсюда и пойди в Иудею, чтобы и ученики Твои видели дела, которые Ты делаешь.

Ибо никто не делает чего-либо втайне, и ищет сам быть известным. Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру.

Ибо и братья Его не веровали в Него.

На это Иисус сказал им: Мое время еще не настало, а для вас всегда время.

Вас мир не может ненавидеть, а Меня ненавидит, потому что Я свидетельствую о нем, что дела его злы.

Вы пойдите на праздник сей; а Я еще не пойду на сей праздник, потому что Мое время еще не исполнилось.

Сие сказав им, остался в Галилее.

10 Но когда пришли братья Его, тогда и Он пришел на праздник не явно, а как бы тайно.

11 Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?

12 И много толков было о Нем в народе: одни говорили, что Он добр; а другие говорили: нет, но обольщает народ.

13 Впрочем никто не говорил о Нем явно, боясь Иудеев.

14 Но в половине уже праздника вошел Иисус в храм и учил.

15 И дивились Иудеи, говоря: как Он знает Писания, не учившись?

16 Иисус, отвечая им, сказал: Мое учение–не Мое, но Пославшего Меня;

17 кто хочет творить волю Его, тот узнает о сем учении, от Бога ли оно, или Я Сам от Себя говорю.

18 Говорящий сам от себя ищет славы себе; а Кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет неправды в Нем.

19 Не дал ли вам Моисей закона? и никто из вас не поступает по закону. За что ищете убить Меня?

20 Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?

21 Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь.

22 Моисей дал вам обрезание–хотя оно не от Моисея, но от отцов, –и в субботу вы обрезываете человека.

23 Если в субботу принимает человек обрезание, чтобы не был нарушен закон Моисеев, –на Меня ли негодуете за то, что Я всего человека исцелил в субботу?

24 Не судите по наружности, но судите судом праведным.

25 Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить?

26 Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос?

27 Но мы знаем Его, откуда Он; Христос же когда придет, никто не будет знать, откуда Он.

28 Тогда Иисус возгласил в храме, уча и говоря: и знаете Меня, и знаете, откуда Я; и Я пришел не Сам от Себя, но истинен Пославший Меня, Которого вы не знаете.

29 Я знаю Его, потому что Я от Него, и Он послал Меня.

30 И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки, потому что еще не пришел час Его.

31 Многие же из народа уверовали в Него и говорили: когда придет Христос, неужели сотворит больше знамений, нежели сколько Сей сотворил?

32 Услышали фарисеи такие толки о Нем в народе, и послали фарисеи и первосвященники служителей–схватить Его.

33 Иисус же сказал им: еще недолго быть Мне с вами, и пойду к Пославшему Меня;

34 будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, [туда] вы не можете придти.

35 При сем Иудеи говорили между собою: куда Он хочет идти, так что мы не найдем Его? Не хочет ли Он идти в Еллинское рассеяние и учить Еллинов?

36 Что значат сии слова, которые Он сказал: будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, [туда] вы не можете придти?

37 В последний же великий день праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей.

38 Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

39 Сие сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него: ибо еще не было на них Духа Святаго, потому что Иисус еще не был прославлен.

40 Многие из народа, услышав сии слова, говорили: Он точно пророк.

41 Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет?

42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид?

43 Итак произошла о Нем распря в народе.

44 Некоторые из них хотели схватить Его; но никто не наложил на Него рук.

45 Итак служители возвратились к первосвященникам и фарисеям, и сии сказали им: для чего вы не привели Его?

46 Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.

47 Фарисеи сказали им: неужели и вы прельстились?

48 Уверовал ли в Него кто из начальников, или из фарисеев?

49 Но этот народ невежда в законе, проклят он.

50 Никодим, приходивший к Нему ночью, будучи один из них, говорит им:

51 судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?

52 На это сказали ему: и ты не из Галилеи ли? рассмотри и увидишь, что из Галилеи не приходит пророк.

53 И разошлись все по домам.

Иисус же пошел на гору Елеонскую.

А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.

Тут книжники и фарисеи привели к Нему женщину, взятую в прелюбодеянии, и, поставив ее посреди,

сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;

а Моисей в законе заповедал нам побивать таких камнями: Ты что скажешь?

Говорили же это, искушая Его, чтобы найти что-нибудь к обвинению Его. Но Иисус, наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания.

Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень.

И опять, наклонившись низко, писал на земле.

Они же, услышав [то] и будучи обличаемы совестью, стали уходить один за другим, начиная от старших до последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди.

10 Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме женщины, сказал ей: женщина! где твои обвинители? никто не осудил тебя?

11 Она отвечала: никто, Господи. Иисус сказал ей: и Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши.

12 Опять говорил Иисус [к народу] и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

13 Тогда фарисеи сказали Ему: Ты Сам о Себе свидетельствуешь, свидетельство Твое не истинно.

14 Иисус сказал им в ответ: если Я и Сам о Себе свидетельствую, свидетельство Мое истинно; потому что Я знаю, откуда пришел и куда иду; а вы не знаете, откуда Я и куда иду.

15 Вы судите по плоти; Я не сужу никого.

16 А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что Я не один, но Я и Отец, пославший Меня.

17 А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно.

18 Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует о Мне Отец, пославший Меня.

19 Тогда сказали Ему: где Твой Отец? Иисус отвечал: вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего.

20 Сии слова говорил Иисус у сокровищницы, когда учил в храме; и никто не взял Его, потому что еще не пришел час Его.

21 Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехе вашем. Куда Я иду, [туда] вы не можете придти.

22 Тут Иудеи говорили: неужели Он убьет Сам Себя, что говорит: ‘куда Я иду, вы не можете придти’?

23 Он сказал им: вы от нижних, Я от вышних; вы от мира сего, Я не от сего мира.

24 Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.

25 Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.

26 Много имею говорить и судить о вас; но Пославший Меня есть истинен, и что Я слышал от Него, то и говорю миру.

27 Не поняли, что Он говорил им об Отце.

28 Итак Иисус сказал им: когда вознесете Сына Человеческого, тогда узнаете, что это Я и что ничего не делаю от Себя, но как научил Меня Отец Мой, так и говорю.

29 Пославший Меня есть со Мною; Отец не оставил Меня одного, ибо Я всегда делаю то, что Ему угодно.

30 Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.

31 Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики,

32 и познаете истину, и истина сделает вас свободными.

33 Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными?

34 Иисус отвечал им: истинно, истинно говорю вам: всякий, делающий грех, есть раб греха.

35 Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

36 Итак, если Сын освободит вас, то истинно свободны будете.

37 Знаю, что вы семя Авраамово; однако ищете убить Меня, потому что слово Мое не вмещается в вас.

38 Я говорю то, что видел у Отца Моего; а вы делаете то, что видели у отца вашего.

39 Сказали Ему в ответ: отец наш есть Авраам. Иисус сказал им: если бы вы были дети Авраама, то дела Авраамовы делали бы.

40 А теперь ищете убить Меня, Человека, сказавшего вам истину, которую слышал от Бога: Авраам этого не делал.

41 Вы делаете дела отца вашего. На это сказали Ему: мы не от любодеяния рождены; одного Отца имеем, Бога.

42 Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня.

43 Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего.

44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.

45 А как Я истину говорю, то не верите Мне.

46 Кто из вас обличит Меня в неправде? Если же Я говорю истину, почему вы не верите Мне?

47 Кто от Бога, тот слушает слова Божии. Вы потому не слушаете, что вы не от Бога.

48 На это Иудеи отвечали и сказали Ему: не правду ли мы говорим, что Ты Самарянин и что бес в Тебе?

49 Иисус отвечал: во Мне беса нет; но Я чту Отца Моего, а вы бесчестите Меня.

50 Впрочем Я не ищу Моей славы: есть Ищущий и Судящий.

51 Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек.

52 Иудеи сказали Ему: теперь узнали мы, что бес в Тебе. Авраам умер и пророки, а Ты говоришь: кто соблюдет слово Мое, тот не вкусит смерти вовек.

53 Неужели Ты больше отца нашего Авраама, который умер? и пророки умерли: чем Ты Себя делаешь?

54 Иисус отвечал: если Я Сам Себя славлю, то слава Моя ничто. Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш.

55 И вы не познали Его, а Я знаю Его; и если скажу, что не знаю Его, то буду подобный вам лжец. Но Я знаю Его и соблюдаю слово Его.

56 Авраам, отец ваш, рад был увидеть день Мой; и увидел и возрадовался.

57 На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет еще пятидесяти лет, –и Ты видел Авраама?

58 Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам: прежде нежели был Авраам, Я есмь.

59 Тогда взяли каменья, чтобы бросить на Него; но Иисус скрылся и вышел из храма, пройдя посреди них, и пошел далее.

Тишрей 18

Бамидбар 29:20-25

29:20 А в третий день: одиннадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:21 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:22 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:23 А в четвертый день: десять тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев, без порока.

29:24 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:25 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

 

Тишрей 19

Бамидбар 29:23-28

29:23 А в четвертый день: десять тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев, без порока.

29:24 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:25 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:26 А в пятый день: девять тельцов, два овна, четырнадцать агнцев, без порока.

29:27 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:28 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

 

Тишрей 20

Бамидбар 29:26-31

29:26 А в пятый день: девять тельцов, два овна, четырнадцать агнцев, без порока.

29:27 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:28 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:29 А в шестой день: восемь тельцов, два овна, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:30 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:31 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияний при нем.

 

Тишрей 21

Бамидбар 29:26-34

29:26 А в пятый день: девять тельцов, два овна, четырнадцать агнцев, без порока.

29:27 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:28 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:29 А в шестой день: восемь тельцов, два овна, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:30 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:31 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияний при нем.

29:32 А в седьмой день: семь тельцов, двух овнов, четырнадцать агнцев по первому году, без порока.

29:33 И хлебное приношение при них, и возлияния при них для тельцов, для овнов и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:34 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения, хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

 

Тишрей 22 (Шмини Атцэрет)

Дварим 14:22-16:17

14:22 Отделяй десятину от всего урожая твоего посева, взошедшего на поле, из года в год;

14:23 И ешь пред Господом, Богом твоим, на месте, которое Он изберет, чтобы пребывать там Его Имени, десятину твоего хлеба, твоего вина и твоего елея, и первородных твоего скота крупного и мелкого; чтобы учился ты бояться Господа, Бога твоего, во все дни.

14:24 Когда слишком велик для тебя будет путь, так что не сможешь донести это, ибо далеко от тебя будет место, которое из берет Господь, Бог твой, чтобы там утвердить Свое Имя, когда благословит тебя Господь, Бог твой;

14:25 То замени это серебром, и собери серебро в руку твою, и иди на место, которое изберет Господь, Бог твой.

14:26 И давай серебро за все, чего пожелает душа твоя: за крупный и мелкий скот, и за вино и за пьянящее, и за все, чего просит твоя душа, и ешь там пред Господом, Богом твоим, и радуйся ты и твой дом.

14:27 А левита, который во вратах твоих, не оставь его, ибо нет у него доли и удела вместе с тобой.

14:28 К концу трехлетия вынеси всю десятину твоего урожая в тот год и положи во вратах твоих.

14:29 И придет левит, ибо нет у него доли и удела вместе с тобой, и пришелец, и сирота, и вдова, которые во вратах твоих, и будут они есть и насытятся, чтобы благословил тебя Господь, Бог твой, во всяком деле рук твоих, какое будешь делать.

15:1 К концу семи лет делай отпущение.

15:2 И это есть отпущение: отведет всякий заимодавец руку свою от того, что даст в долг ближнему своему. Не взыщи с ближнего твоего и с брата твоего, ибо провозгласил отпущение ради Господа.

15:3 С чужеземца взыскивай, а от того, что (следует) тебе с брата твоего, отведи руку твою.

15:4 Однако не будет у тебя нищего, ибо премного благословит тебя Господь на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе в удел для овладения ею;

15:5 Только если будешь слушать голоса Господа, Бога твоего, чтобы соблюсти исполнить всю эту заповедь, которую я заповедую тебе сегодня;

15:6 Ибо Господь, Бог твой, благословит тебя, как говорил Он тебе, и будешь давать в долг многим племенам, ты же в долг брать не будешь, и властвовать будешь над многими племенами, а над тобою не будут властвовать.

15:7 Если будет у тебя нищий, один из братьев твоих, в одних из врат твоих на твоей земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе, не ожесточи сердца твоего и не сожми руки твоей пред твоим братом нищим.

15:8 Но открывай руку твою ему, и давай ему в долг по мере нужды его, чего недостает ему.

15:9 Береги себя, чтобы не было в сердце твоем негодного слова, сказать: Приближается седьмой год, год отпущения. И зло (посмотрит) твой глаз на твоего брата нищего, и ты не дашь ему, и возопит на тебя к Господу, и будет на тебе грех.

15:10 Давать ты должен ему, и пусть не досадует сердце твое, когда даешь ему; ибо за это благословит тебя Господь, Бог твой, во всех делах твоих и во всем, к чему приложишь руку твою.

15:11 Ибо не переведется нищий на земле, потому я заповедую тебе так: Открывай руку твою брату твоему, бедному твоему и нищему твоему на твоей земле.

15:12 Если будет продан тебе твой брат, иври, или иврия, то будет служить тебе шесть лет, а в седьмой год отпусти его от себя на волю.

15:13 А когда отпустишь его от себя на волю, не отпускай его с пустыми руками.

15:14 Ты должен снабдить его от твоего скота мелкого и от твоего гумна, и от давильни твоей; чем благословил тебя Господь, Бог твой, дай ему.

15:15 И помни, что рабом был ты на земле Мицраима, и искупил тебя Господь, Бог твой; потому я заповедую тебе это сегодня.

15:16 И будет: если он скажет тебе: Не уйду от тебя, — ибо он любит тебя и твой дом, ибо хорошо ему у тебя;

15:17 То возьми шило и проколи (им) его ухо, к двери, и он будет тебе рабом навек. И также с рабыней твоей поступай так.

15:18 Да не будет тяжким в глазах твоих отпустить его от себя на волю, ибо вдвое (за) плату наемника служил он тебе шесть лет; и благословит тебя Господь, Бог твой, во всем, что будешь делать.

15:19 Все первородное, что родится у твоего скота крупного и мелкого, мужского пола, посвяти Господу, Богу твоему; не работай на твоем первородном быке и не стриги первородного из твоего скота мелкого.

15:20 Пред Господом, Богом твоим, ешь его, из года в год, на месте, которое изберет Господь, -ты и твой дом.

15:21 А если будет на нем порок: хромо или слепо (оно), всякий злой порок, — не заколи его Господу, Богу твоему;

15:22 Во вратах твоих ешь его, нечистый и чистый вместе, как серну и как оленя.

15:23 Только крови его не ешь, на землю вылей ее, как воду.

16:1 Соблюдай месяц колосьев и совершай песах Господу, Богу твоему, ибо в месяце колосьев вывел тебя Господь, Бог твой, из Мицраима ночью.

16:2 И заколи (жертву) песах Господу, Богу твоему, мелкий и крупный скот, на месте, которое изберет Господь, чтобы пребывать Его Имени там.

16:3 Не ешь при нем квасного; семь дней ешь при нем опресноки, хлеб бедствования; ибо с поспешностью вышел ты из земли Мицраима; чтобы ты помнил день твоего исхода из земли Мицраима во все дни жизни твоей.

16:4 И да не будет видно у тебя опары во всем пределе твоем семь дней, и не останется от мяса (жертвы), какую заколешь вечером, в первый день, до утра.

16:5 Не можешь ты заколоть (жертву) песах в одних из ворот твоих, которые Господь, Бог твой, дает тебе.

16:6 Но только на месте, какое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывать Его Имени там, закалывай песах вечером, при заходе солнца, в пору твоего исхода из Мицраима.

16:7 И испеки, и ешь на месте, какое изберет Господь, Бог твой, и обратишься утром, и пойдешь к твоим шатрам.

16:8 Шесть дней ешь опресноки, а в седьмой день удержание (от трудов) Господу, Богу твоему, не делай работы.

16:9 Семь недель отсчитай себе, от начала (нанесения) серпа на хлеба начни считать семь недель;

16:10 И соверши праздник седмиц Господу, Богу твоему, (с) данью доброхотного дара твоей руки, какую ты дашь, как благословит тебя Господь, Бог твой.

16:11 И радуйся пред Господом, Богом твоим, ты и твой сын, и твоя дочь, и твой раб, и твоя рабыня, и левит, который во вратах твоих, и пришелец, и сирота, и вдова, которые в среде твоей, на месте, какое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывать Его Имени там.

16:12 И помни, что рабом был ты в Мицраиме, и соблюдай и исполняй все эти законы.

16:13 Праздник кущей совершай у себя семь дней, когда убираешь с твоего тока и с давильни твоей.

16:14 И веселись в праздник твой ты и твой сын, и твоя дочь, и твой раб, и твоя рабыня, и левит, и пришелец, и сирота, и вдова, которые во вратах твоих.

16:15 Семь дней празднуй Господу, Богу твоему, на месте, которое изберет Господь; ибо благословит тебя Господь , Бог твой, во всем урожае твоем и во всяком деле рук твоих, и будешь только весел.

16:16 Трижды в году пусть явится все мужское твое (население) пред Г-сподом, Б-гом твоим, на месте, какое Он изберет: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в праздник кущей, и не должно явиться пред Господом с пустыми руками.

16:17 Каждый по дару своей руки, по благословению Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.

 

Бамидбар 29:35-30:1

29:35 А в восьмой день заключение будет у вас, никакой должной работы не делайте.

29:36 И приносите всесожжение, огнепалимую жертву, в удоволение Господу: одного тельца, одного овна, семь агнцев по первому году, без порока.

29:37 Хлебное приношение при них и возлияния при них для тельца, для овна и для агнцев, по их числу по предписанию.

29:38 И один козел в очистительную жертву, помимо постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем и возлияния при нем.

29:39 Такое совершайте Господу в ваши поры назначенные, помимо ваших обетов и доброхотных даров, ваших жертв всесожжения и ваших хлебных даров, и ваших возлияний, и ваших мирных жертв.

30:1 И сказал Моше сынам Исраэля во всем так, как повелел Господь Моше.

Малахим I 8:54-66

8:54 И было, когда закончил Шломо молиться Господу, (сотворив) всю эту молитву и это моление, поднялся он от жертвенника, встав с колен, с руками, простертыми к небу.

8:55 И стал он, и громко благословил все общество Исраэйлево, сказав:

8:56 Благословен Господь, который дал покой народу Своему, Исраэйлю, все, как Он говорил! Не осталось неисполненным ни одно слово из всех благих слов Его, которые Он изрек через Моше, раба Своего.

8:57 Да будет Господь, Бог наш, с нами, как был Он с отцами нашими; да не оставит нас, да не покинет нас,

8:58 Склоняя сердце наше к Себе, чтобы ходить (нам) всеми путями Его и соблюдать заповеди Его, и уставы Его, и законы Его, которые повелел Он (исполнять) отцам нашим.

8:59 И да будут эти слова мои, которыми я молился пред Господом, близки к Господу, Богу нашему, день и ночь, дабы Он делал, что должно для раба Своего и что должно для народа Своего, Исраэйля, изо дня в день.

8:60 Чтобы знали все народы земли, что Господь, Он есть Бог, нет еще (другого).

8:61 И да будет сердце ваше целиком (предано) Господу, Богу нашему, чтобы ходить по уставам Его и соблюдать заповеди Его, как ныне.

8:62 И царь, и все Исраэйльтяне с ним принесли жертву Господу.

8:63 И зарезал Шломо в мирную жертву, которую принес он Господу, двадцать две тысячи (голов) крупного скота и сто двадцать тысяч мелкого скота. И обновили дом Господень царь и все сыны Исраэйлевы.

8:64 В тот же день освятил царь внутреннюю (часть) двора, который пред домом Господним, потому что принес там всесожжение, и хлебное приношение, и тук мирных жертв, ибо медный жертвенник, который пред Господом, был (слишком) мал, чтоб вместить всесожжения, и хлебные приношения, и тук мирных жертв.

8:65 И устроил Шломо в то время праздник, и с ним весь Исраэйль — большое собрание, (сошедшееся) от входа в Хамат до реки Египетской, — пред Господом, Богом нашим: семь дней и семь дней — четырнадцать дней.

8:66 На восьмой день он отпустил народ. И благословили они царя, и пошли в шатры свои радостные и с веселым сердцем из-за всего того добра, что сделал Господь Давиду, рабу Своему, и Исраэйлю, народу Своему.

 

Маттай 17:1-9

17 1 По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних,

17:2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.

17:И вот, явились им Моисей и Илия, с Ним беседующие.

17:При сем Петр сказал Иисусу: Господи! хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи: Тебе одну, и Моисею одну, и одну Илии.

17:Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте.

17:И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались.

17:Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь.

17:Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса.

17:И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

Марк 12:28-33

12:28 Один из книжников, слыша их прения и видя, что [Иисус] хорошо им отвечал, подошел и спросил Его: какая первая из всех заповедей?

12:29 Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый;

12:30 и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею, –вот первая заповедь!

12:31 Вторая подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя. Иной большей сих заповеди нет.

12:32 Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его;

12:33 и любить Его всем сердцем и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв.

Тишрей 23 (Симхат Тора)

Берешит 1

1:1 В начале сотворения Богом неба и земли,

1:2 Земля же была — смятение и пустынность, и тьма над пучиною, и дуновение Б-жье витает над водами, —

1:3 И сказал Бог: «Да будет свет!» И был свет.

1:4 И увидел Бог свет, что хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

1:5 И назвал Бог свет днем, а тьму назвал Он ночью. И был вечер и было утро: день один.

1:6 И сказал Бог: «Да будет свод посреди вод, и будет он отделять воды от вод!»

1:7 И создал Бог свод и отделил воды, которые под сводом, от вод, которые над сводом. И было так.

1:8 И назвал Бог свод небесами. И был вечер и было утро: день второй.

1:9 И сказал Бог: «Да стекутся воды под небесами в одно место, и станет зримой суша!» И было так.

1:10 И назвал Бог сушу землей, а стечение вод назвал Он морями. И видел Бог, что хорошо.

1:11 И сказал Бог: «Да порастет земля порослью, травой семяносной, плодовым деревом, дающим плод по виду его, в котором семя его, на земле!» И было так.

1:12 И извлекла земля поросль, траву семяносную по виду ее, и дерево, дающее плод, в котором семя его, по виду его. И видел Бог, что хорошо.

1:13 И был вечер и было утро: день третий.

1:14 И сказал Бог: Да будут светила на своде небесном, чтобы отделять день от ночи; и будут они для знамений, и для времен (назначенных), и для дней и лет;

1:15 И будут они светилами на своде небесном, чтобы светить на землю! И было так.

1:16 И создал Бог два великих светила: светило великое для правления днем и светило малое для правления ночью, и звезды.

1:17 И поместил их Бог на своде небесном, чтобы светить на землю,

1:18 И править днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И видел Бог, что хорошо.

1:19 И был вечер и было утро: день четвертый.

1:20 И сказал Бог: Да воскишат воды кишащим, существом живым, и птица полетят над землей в виду свода небесного!

1:21 И сотворил Бог больших чудищ и всякое существо живое ползающее, какими воскишели воды, по виду их, и всякую птицу крылатую по виду ее. И видел Бог, что хорошо.

1:22 И благословил их Бог так: Плодитесь и умножайтесь, и наполняйте воды в морях, а птица пусть умножается на земле.

1:23 И был вечер и было утро: день пятый.

1:24 И сказал Бог: Да извлечет земля существо живое по виду его: скот, и ползучее, и животное земное по виду его! И было так.

1:25 И создал Бог животное земное по виду его, и скот по виду его, и все ползучее (по) земле по виду его. И видел Бог, что хорошо.

1:26 И сказал Бог Создадим человека в образе Нашем по подобию Нашему! И властвовать будут они над рыбой морской и над птицей небесной, и над скотом, и над всею землей, и над всем ползучим, что ползает по земле.

1:27 И сотворил Бог человека в его образе, в образе Б-жьем сотворил Он его; мужчиной и женщиной сотворил Он их.

1:28 И благословил их Бог, и сказал им Бог: Плодитесь и умножайтесь, и наполняйте землю, и покоряйте ее, и властвуйте над рыбой морской и над птицей небесной, и над всяким животным, что ползает по земле!

1:29 И сказал Бог: Вот Я дал вам всякую траву семяносную, что на поверхности всей земли, и всякое дерево, на котором плод дерева, семяносный, вам будет это в пищу,

1:30 И всякому земному животному, и всякой птице небесной, и всему ползающему по земле, в чем существо живое, — вся зелень травная в пищу. И было так.

1:31 И видел Бог все, что Он создал, и вот хорошо очень. И был вечер и было утро: день шестой.

 

Иехошуа 1

1:1 И было, после смерти Моше, раба Господня, сказал Господь Йеошуа, сыну Нуна, служителю Моше, говоря:

1:2 Моше, раб Мой, умер; встань же теперь, перейди через Ярдэйн этот, ты и весь народ этот, в землю, которую Я даю им, сынам Исраэйля.

1:3 Всякое место, на которое ступит стопа ноги вашей, даю Я вам, как говорил Я Моше.

1:4 От пустыни и Леванона этого до реки великой, реки Перата, — всю землю хэйтийцев, — и до Великого моря к заходу солнца будут пределы ваши.

1:5 Не устоит никто пред тобой во все дни жизни твоей; как был Я с Моше, (так) буду Я и с тобой: не отступлю от тебя и не оставлю тебя.

1:6 Тверд будь и мужествен, ибо ты передашь народу этому во владение землю, о которой Я клялся отцам их, что дам (ее) им.

1:7 Только тверд будь и очень мужествен, чтобы бережно соблюдать Тору всю, которую завещал тебе Моше, раб Мой; не уклоняйся от нее ни вправо, ни влево, дабы преуспевал ты везде, куда ни пойдешь.

1:8 Да не отходит эта книга Торы от уст твоих, и размышляй о ней днем и ночью, чтобы в точности исполнять все написанное в ней, тогда удачлив будешь на пути твоем и преуспеешь.

1:9 Повелел же Я тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не трепещи, ибо с тобой Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь.

1:10 И повелел Йеошуа надсмотрщикам народа, говоря:

1:11 Пройдите по стану и дайте повеление народу, сказав: заготовляйте себе пищу, ибо через три дня перейдете вы Ярдэйн этот, дабы придти и приобрести землю, которую Господь, Бог ваш, дает вам, чтобы владеть ею.

1:12 А (колену) Реувена и Гада и половине колена Менашше сказал Йеошуа, говоря: помни о том слове, которое заповедал вам Моше, раб Господень, говоря: Господь, Бог ваш, успокоил вас и дал вам землю эту.

1:13 Тогда возвратитесь вы в наследственную землю вашу и примете во владение ту, которую дал вам Моше, раб Господень за Ярдэйном, к восходу солнца.

1:14 Жены ваши, малые дети ваши и скот ваш пусть останутся в стране, которую дал вам Моше за Ярдэйном; вы же идите вооруженными впереди братьев ваших, все храбрецы войска, и поможете им,

1:15 Доколе не успокоит Господь братьев ваших, как и вас, и завладеют также и они землей, которую Господь, Бог ваш, даст им.

1:16 И отвечали они Йеошуа, сказав: все, что ты повелел нам, сделаем мы, и куда ни пошлешь нас, пойдем.

1:17 Во всем, как слушали мы Моше, так будем слушать и тебя: лишь бы был Господь, Бог твой, с тобой, как был Он с Моше.

1:18 Всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, предан будет смерти. Только будь тверд и мужествен.

 

Хитгалут 22:1-5

22:1 И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.

22:Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать [раз] приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева–для исцеления народов.

22:И ничего уже не будет проклятого; но престол Бога и Агнца будет в нем, и рабы Его будут служить Ему.

22:И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

22:И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.

Facebook Twitter Instagram YouTube